{"translation-revision-date":"2026-06-24 21:25:43+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"This express payment started in %1$s and cannot switch to %2$s for the address you selected. Choose a different shipping address, or use the regular checkout to pay in %2$s.":["Deze snelle betaling is gestart in %1$s en kan niet overschakelen naar %2$s voor het adres dat je hebt geselecteerd. Kies een ander verzendadres of gebruik de normale betaalmethode om te betalen in %2$s."],"WooPay with %1$s ending in %2$s":["WooPay met %1$s eindigt over %2$s"],"%1$s on %2$s":["%1$s op %2$s"],"Recurring total":["Terugkerend totaal"],"%1$s \/ %2$s":["%1$s\/%2$s"],"year":["jaar"],"month":["maand"],"week":["week"],"day":["dag"],"%d year":["%d jaar","%d jaren"],"%d month":["%d maand","%d maanden"],"%d week":["%d week","%d weken"],"recurring":["terugkerend"],"Pay with your Amazon account.":["Betaal met je Amazon account."],"Supported Credit Card Brands":["Ondersteunde creditcardmerken"],"Simplify checkout with fewer steps to pay.":["Vereenvoudig betalen met minder stappen om te betalen."],"An easy, secure way to pay that's accepted on millions of stores.":["Een eenvoudige, veilige manier om te betalen die geaccepteerd wordt door miljoenen winkels."],"A one-click, high-converting, secure checkout built for Woo \u2014 themed to your brand.":["Een veilige betaalfunctie met \u00e9\u00e9n klik en die eenvoudig omgezet kan worden. Gebouwd voor Woo en afgestemd op je merk."],"Copy the test number:":["Kopieer het testnummer:"],"Test number copied to your clipboard!":["Testnummer gekopieerd naar je klembord!"],"There was a problem processing the order.":["Er was een probleem bij het verwerken van de bestelling."],"Cartes Bancaires":["Cartes Bancaires"],"Signature not found.":["Handtekening niet gevonden."],"Request for signature failed.":["Verzoek om handtekening mislukt."],"Please type only valid emails":["Vul alleen geldige e-mailadressen in"],"Please fill out all required fields":["Vul alle vereiste velden in"],"WooPay Connect Direct Checkout":["Direct afrekenen verbinden met WooPay"],"Invalid or missing payment details. Please ensure the provided payment method is correctly entered.":["Ongeldige of ontbrekende betaalgegevens. Zorg ervoor dat de aangeboden betaalmethode juist is ingevoerd."],"Please select your product options before proceeding.":["Selecteer je product opties voordat je verder gaat."],"Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination.":["Dit product is niet beschikbaar. Kies een andere combinatie."],"Book with WooPay":["Boeken met WooPay"],"Donate with WooPay":["Doneren met WooPay"],"This payment method cannot be saved for future use.":["Deze betaalwijze kan niet worden bewaard voor toekomstig gebruik."],"Something went wrong. Please try again.":["Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw."],"Test Mode":["Test modus"],"UnionPay":["UnionPay"],"Visa":["Visa"],"Mastercard":["MasterCard"],"JCB":["JCB"],"Discover":["Ontdek"],"Diners Club":["Diners Club"],"American Express":["American Express"],"%d day":["%d dag","%d dagen"],"WooPay is unavailable at this time. Sorry for the inconvenience.":["WooPay is op dit moment niet beschikbaar. Sorry voor het ongemak."],"Buy with WooPay":["Kopen met WooPay"],"WooPay is unavailable at this time. Please complete your checkout below. Sorry for the inconvenience.":["WooPay is momenteel niet beschikbaar. Voltooi hieronder het afrekenen. Onze excuses voor het ongemak."],"WooPay":["WooPay"],"WooPay SMS code verification":["WooPay SMS code verificatie"],"Discount":["Korting"],"Shipping":["Verzending"],"Tax":["Btw"],"Fees":["Kosten"],"Refund":["Terugbetaling"],"Pending":["In afwachting"],"An error was encountered when preparing the payment form. Please try again later.":["Er is een fout opgetreden bij het voorbereiden van het betalingsformulier. Probeer het later opnieuw."]}},"comment":{"reference":"dist\/blocks-checkout.js"}}