{"translation-revision-date":"2026-06-27 18:01:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Run your store from anywhere with the Woo mobile app.":["Beheer je winkel overal met de mobiele Woo-app."],"Sign-in complete":["Aanmelding voltooid"],"Or get a WordPress.com sign-in link by email:":["Of ontvang een WordPress.com aanmeldlink via e-mail:"],"Scan the QR code below with your phone to sign in instantly \u2014 no password needed.":["Scan de onderstaande QR-code met je telefoon om direct in te loggen - geen wachtwoord nodig."],"Signed in":["Aangemeld als"],"The mobile app will be signed out the next time it tries to reach your store. You can sign in again any time by scanning a new QR code.":["De mobiele app wordt uitgelogd wanneer deze je winkel weer probeert te bereiken. Je kunt je op elk moment opnieuw aanmelden door een nieuwe QR-code te scannen."],"Revoke access?":["Toegang intrekken?"],"It wasn't you?":["Was jij dit niet?"],"You're sending requests too quickly. Please wait a moment and try again.":["Je verzendt verzoeken te snel. Wacht even en probeer het opnieuw."],"Failed to revoke access. Please try again or remove the application password manually under Users \u2192 Profile.":["Toegang intrekken mislukt. Probeer het opnieuw of verwijder het applicatiewachtwoord handmatig onder Gebruikers &rarr; Profiel."],"Signed in successfully":["Succesvol aangemeld"],"The mobile app will be signed out the next time it makes a request.":["De mobiele app wordt uitgelogd wanneer deze een verzoek indient."],"Access revoked":["Toegang ingetrokken"],"Packlink":["Pakketlink"],"<orderLink>Order #%1$s<\/orderLink> %2$s":["<orderLink>Bestelnummer %1$s<\/orderLink>%2$s"],"Your WooPayments test account was successfully created.":["Je WooPayments-testaccount is aangemaakt."],"We\u2019ve made some exciting improvements to our email templates, including modern, shopper-friendly designs and new customization options. Head to your email settings to explore the new features.":["We hebben enkele spannende verbeteringen aangebracht aan onze e-mail templates, waaronder moderne, klantvriendelijke ontwerpen en nieuwe aanpassing opties. Ga naar je e-mail instellingen om de nieuwe functies te verkennen."],"We\u2019ve made some exciting improvements to your email templates, including modern, shopper-friendly designs and new customization options. Head to your email settings to explore the new changes.":["We hebben enkele spannende verbeteringen aangebracht aan je e-mail templates, waaronder moderne, klantvriendelijke ontwerpen en nieuwe aanpassing opties. Ga naar je e-mail instellingen om de nieuwe wijzigingen te verkennen."],"Try the new templates":["Probeer de nieuwe templates"],"Store emails have had an upgrade!":["Winkel e-mails hebben een upgrade gehad!"],"Customize your emails":["Pas je e-mails aan"],"Your store emails have had an upgrade!":["Je winkel e-mails hebben een upgrade gehad!"],"Set up Google for WooCommerce":["Stel Google in voor WooCommerce"],"Google for WooCommerce":["Google voor WooCommerce"],"There was an error getting your reviews.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je beoordelingen."],"There was an error getting your low stock products.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je lage voorraad producten."],"Please try again.":["Probeer het nog een keer."],"There was an error getting your orders.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je bestellingen."],"App installed":["App ge\u00efnstalleerd"],"App is installed":["App is ge\u00efnstalleerd"],"Scan the code below to download or upgrade the app, or visit woo.com\/mobile from your mobile device.":["Scan de code hieronder om de app te downloaden of te upgraden, of ga op je mobiele apparaat naar woo.com\/mobile."],"Install the mobile app":["De mobiele app installeren"],"Any troubles signing in? Check out the {{link}}FAQ{{\/link}}.":["Problemen met inloggen? Bekijk de {{link}}Veelgestelde vragen{{\/link}}."],"WooPayments FAQs":["WooPayments Veelgestelde vragen"],"WooPayments Start Up Guide":["WooPayments Startershandleiding"],"WooPayments":["WooPayments"],"Omnichannel for WooCommerce":["Omnichannel voor WooCommerce"],"We couldn\u2019t send the link. Try again in a few seconds.":["We konden de link niet verzenden. Probeer het over een paar seconden opnieuw."],"Show older":["Toon oudere"],"Show more":["Toon meer"],"Get the WooCommerce app":["Download de WooCommerce app"],"Sorry, your account doesn\u2019t have sufficient permission.":["Je account heeft niet genoeg rechten."],"Sorry, an unknown error occurred.":["Er is een onbekende fout opgetreden."],"The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android":["De WooCommerce app is beschikbaar op iOS en Android apparaten"],"Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app":["Beheer bestellingen en volg de verkoop op ieder moment met de gratis mobiele app"],"send another link":["verstuur een andere link"],"Check your spam\/junk email folder or {{ sendAnotherLink \/}}.":["Controleer je map met ongewenste e-mails of {{ sendAnotherLink \/}}."],"DIDN\u2019T GET IT?":["NIET ONTVANGEN?"],"We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.":["We hebben je zojuist de magic link gestuurd. Open deze op je mobiele apparaat en volg de instructies."],"Check your email!":["Controleer je e-mail!"],"\u2728\ufe0f Send the sign-in link":["\u2728\ufe0f Verstuur de link om in te loggen"],"Sign into the app":["Log in op de app"],"Screen captures of the WooCommerce mobile app":["Schermafbeeldingen van de WooCommerce-app"],"Welcome to your store":["Welkom in je winkel"],"TikTok for WooCommerce":["TikTok voor WooCommerce"],"Set up Pinterest for WooCommerce":["Stel Pinterest in voor WooCommerce"],"You\u2019re almost there":["Je bent er bijna"],"You\u2019re on the right track":["Je bent op de goede weg"],"Let\u2019s get you started":["Laten we aan de slag gaan"],"Welcome to %s":["Welkom bij %s"],"Pinterest for WooCommerce":["Pinterest for WooCommerce"],"Dismiss all":["Alles negeren"],"Inbox Notes Options":["Opties inboxnotities"],"Yes, dismiss all":["Ja, alles negeren"],"Are you sure? Inbox messages will be dismissed forever.":["Weet je het zeker? Inboxberichten zullen voor altijd worden genegeerd."],"Previous period:":["Vorige periode:"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["Configureer Creative Mail voor WooCommerce"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Verbind Mailchimp voor WooCommerce"],"Get started with Mailpoet":["Aan de slag met Mailpoet"],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Mercado Pago payments for WooCommerce"],"MailPoet":["MailPoet"],"Verified owner":["Geverifieerde eigenaar"],"{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} beoordeelde {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}"],"Store Setup Checklist":["Checklist voor winkel setup"],"Store Management":["Winkelbeheer"],"Stats Overview":["Overzicht van statistieken"],"Get Support":["Krijg ondersteuning"],"Manage all reviews":["Alle beoordelingen beheren"],"Mark as spam":["Als spam markeren"],"Review could not be updated.":["De beoordeling kan niet worden ge\u00fcpdatet."],"Review successfully updated.":["Beoordeling succesvol ge\u00fcpdatet."],"Review could not be deleted.":["Beoordeling kon niet worden verwijderd."],"Review successfully deleted.":["Beoordeling succesvol verwijderd."],"Last ordered %s":["Laatst besteld %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"To-dos, tips, and insights for your business":["Te doen, tips en inzichten voor je bedrijf"],"Your store today":["Je winkel vandaag"],"Marketing & Merchandising":["Marketing en merchandising"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Je hebt al je bestellingen afgehandeld"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail for WooCommerce"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Houd je weergaven en bezoekersmeetwaarden in de gaten met Jetpack. Hiervoor zijn de Jetpack-plugin en een WordPress.com-account vereist."],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping en Tax"],"WooCommerce Docs":["WooCommerce Docs"],"Cash on Delivery":["Contant betalen bij ontvangst"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Rechtstreekse overschrijving (BACS)"],"Eway Setup and Configuration":["Eway installatie en configuratie"],"Payfast Setup and Configuration":["PayFast setup en configuratie"],"Klarna - Introduction":["Klarna - Introductie"],"Square - Get started":["Square - Aan de slag"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["Paypal afrekenen setup en configuratie"],"Stripe Setup and Configuration":["Stripe setup en configuratie"],"Which Payment Option is Right for Me?":["Welke betalingsoptie is voor mij de beste keuze?"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["Automatische belastingberekening met WooCommerce Tax"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Belastingen instellen in WooCommerce"],"Learn more about configuring your shipping settings":["Bekijk meer informatie over het configureren van je verzendt instellingen"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["WooCommerce verzend setup en configuratie"],"Product Shipping Classes":["Productverzendingsklasse"],"Core Shipping Options":["Belangrijkste verzendopties"],"Setting up Shipping Zones":["Verzendzones instellen"],"How to choose and change a theme":["Een thema kiezen en wijzigen"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["Beheer winkelberichten, catalogusweergave en productafbeeldingen"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Stel je producten tentoon en pas je winkelervaring aan met blokken"],"Learn more about setting up products":["Bekijk meer informatie over het instellen van producten"],"Migrate products using Cart2Cart":["Migreer producten met Cart2Cart"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Importeer producten met de CSV importeerfunctie en exporteerfunctie"],"Adding and Managing Products":["Producten toevoegen en beheren"],"View detailed stats":["Bekijk gedetailleerde statistieken"],"Month to date":["Maand tot en met huidige datum"],"Week to date":["Week tot en met huidige datum"],"Get traffic stats with Jetpack":["Ontvang bezoekersstatistieken met Jetpack"],"Connect Jetpack":["Jetpack inschakelen"],"Activate Jetpack":["Jetpack activeren"],"Get Jetpack":["Jetpack downloaden"],"Store management":["Winkelbeheer"],"View my store":["Mijn winkel bekijken"],"Dismiss all messages":["Alle berichten negeren"],"Store details":["Winkelgegevens"],"Messages could not be dismissed":["Berichten konden niet genegeerd worden"],"All messages dismissed":["Alle berichten genegeerd"],"Message could not be dismissed":["Bericht kan niet worden genegeerd","Berichten kunnen niet worden genegeerd"],"Undo":["Ongedaan maken"],"Message dismissed":["Bericht genegeerd"],"Home Screen":["Startscherm"],"Display stats:":["Statistieken weergeven:"],"Stats overview":["Overzicht van statistieken"],"WooCommerce Payfast":["WooCommerce PayFast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"%s stock could not be updated":["%s voorraad kon niet worden ge\u00fcpdatet"],"%s stock updated":["%s voorraad ge\u00fcpdatet"],"%d in stock":["%d op voorraad"],"Update stock":["Voorraad updaten"],"You currently don\u2019t have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Je hebt momenteel geen uitvoerbare statussen. om bestellingen hier weer te geven, selecteer bestellingen die verdere beoordeling vereisen in de instellingen."],"Manage all orders":["Alle bestellingen beheren"],"Inbox":["Inbox"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je inbox. Probeer het nog eens."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You\u2019ll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["Als er dingen beginnen te gebeuren in je site, zal je inbox beginnen te vullen. Je zult dingen zien zoals prestaties, aankondigingen van nieuwe functies, aanbevelingen voor extensies en meer!"],"Your inbox is empty":["Je inbox is leeg"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation-gateway"],"Personalize my store":["Mijn winkel personaliseren"],"in stock":["op voorraad"],"Reload":["Opnieuw laden"],"Choose which values to display":["Kies de waarden die je wilt weergeven"],"Today":["Vandaag"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook voor WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp voor WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna-betalingen voor WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna-kassa voor WooCommerce"],"Jetpack":["Jetpack"],"Extensions":["Extensies"],"Dismiss":["Negeren"],"Approve":["Goedkeuren"],"%d product":["%d product","%d producten"],"Marketing":["Marketing"],"Add products":["Producten toevoegen"],"Save":["Opslaan"],"Tax":["Belasting"],"Revoke access":["Toegang intrekken"],"Learn more":["Lees verder"],"Close":["Sluiten"],"Shipping":["Verzending"],"No thanks":["Nee, bedankt"],"Payments":["Betalingen"],"Orders":["Bestellingen","Bestellingen"],"Cancel":["Annuleren"],"Stock":["Voorraad"],"Reviews":["Beoordelingen"],"Documentation":["Documentatie"],"Delete":["Verwijderen"],"Settings":["Instellingen"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Rome"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/homescreen.js"}}