{"locale_data":{"messages":{"":{"plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","language":"es","project_id_version":"MailPoet - MailPoet"},"Please specify a sender name.":[""],"\"Reply-to\" email address":[""],"\"Reply-to\" name":["Nombre de \u00abResponder a\u00bb"],"The email could not be duplicated. Please try again.":[""],"The email could not be saved. Please try again.":[""],"Sample products are shown in the editor. Each customer will see products from the same categories as their own order.":[""],"Shows other products from the categories of the products from the order that triggered the automation.":[""],"More from the same category":[""],"Sample products are shown in the editor. Each customer will see products with the same tags as their own order.":[""],"Shows other products sharing tags with the products from the order that triggered the automation.":[""],"More with the same tag":[""],"Sample products are shown in the editor. Each customer will see products that go well with their own order.":[""],"Shows cross-sells of the products from the order that triggered the automation. When the purchased products have no cross-sells, their related products are shown instead.":[""],"Goes well with the order":[""],"No subscribers yet. You can still send a test email.":[""],"Recipients: %s":[""],"Send: %s":[""],"Your email will be sent immediately.":[""],"Your email will be sent at the specified date and time.":[""],"Are you ready to send?":[""],"Are you ready to schedule?":["\u00bfEst\u00e1s listo para programar?"],"An error occurred while sending the email.":[""],"Select list(s) and segment(s)":[""],"Shown on pages using the MailPoet archive shortcode.":[""],"Show this newsletter in the archive":[""],"Return back to the Automation":["Volver a la secci\u00f3n de Automatizaci\u00f3n"],"When enabled, the generated coupon can only be redeemed by the email address it was sent to.":["Cuando est\u00e1 activada esta opci\u00f3n, el cup\u00f3n generado solo se puede canjear desde la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico a la que se envi\u00f3."],"Limit this coupon to the recipient's email address.":["Este cup\u00f3n es v\u00e1lido \u00fanicamente para la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del destinatario."],"Content validation failed.":["La validaci\u00f3n del contenido ha fallado."],"Some errors occurred while performing the action: %s":["Se han producido algunos errores al realizar la acci\u00f3n: %s"],"An error occurred while performing the action: %s":["Se ha producido un error al realizar la acci\u00f3n: %s"],"An error occurred while performing the action.":["Se ha producido un error al realizar la acci\u00f3n."],"%s item moved to the trash.":["%s\u00a0elemento se ha movido a la papelera.","%s\u00a0elementos se han movido a la papelera."],"\"%s\" moved to the trash.":["\u00ab%s\u00bb se ha enviado a la papelera."],"\"%s\" permanently deleted.":["\u00ab%s\u00bb eliminado definitivamente."],"Permanently delete":["Eliminar definitivamente"],"Are you sure you want to move \"%s\" to the trash?":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres enviar \u00ab%s\u00bb a la papelera?"],"Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres eliminar definitivamente \u00ab%s\u00bb?"],"Are you sure you want to permanently delete %d item?":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres borrar permanentemente %d elemento?","\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres borrar permanentemente %d elementos ?"],"\"%s\" reset to default.":["\u00ab%s\u00bb restablecido a los valores predeterminados."],"Are you sure you want to reset \"%s\" to default?":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres restablecer \u00ab%s\u00bb a los valores predeterminados?"],"Close editor":["Cerrar editor"],"Units other than pixels (px) lack support in old email clients.":["Las unidades que no sean p\u00edxeles (px) no son compatibles con los clientes de correo electr\u00f3nico antiguos."],"Fullscreen mode deactivated.":["El modo de pantalla completa est\u00e1 desactivado."],"Fullscreen mode activated.":["Modo de pantalla completa activado."],"Show and hide the admin user interface":["Mostrar y ocultar la interfaz de usuario de administraci\u00f3n"],"Send yourself a test email to test how your email would look like in different email apps.":["Env\u00edate un correo de prueba para ver c\u00f3mo se ver\u00eda tu correo en diferentes aplicaciones de correo electr\u00f3nico."],"Email styles":["Estilos de correo electr\u00f3nico"],"You have unsaved changes. Please save the post before previewing.":["Tienes cambios sin guardar. Guarda la publicaci\u00f3n antes de verla en vista previa."],"Recent":["Reciente"],"This template is used by multiple emails. Any changes made would affect other emails on the site. Are you sure you want to edit the template?":["Esta plantilla se utiliza en varios correos electr\u00f3nicos. Cualquier cambio que realices afectar\u00e1 a otros correos electr\u00f3nicos del sitio. \u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres editar la plantilla?"],"Set as URL":["Establecer como URL"],"Close modal":["Cerrar la ventana emergente"],"Try again":["Int\u00e9ntalo de nuevo"],"Generating suggestions\u2026":["Generando sugerencias..."],"AI suggestions":["Sugerencias de IA"],"Suggest with AI":["Sugerir con IA"],"Failed to generate suggestions. Please try again.":["No se han podido generar sugerencias. Int\u00e9ntalo de nuevo."],"Email campaigns cannot be sent from shared 3rd-party domains like <emailDomain\/>. Please send from your site's branded domain instead.":["No se pueden enviar campa\u00f1as de correo electr\u00f3nico desde dominios compartidos de terceros como <emailDomain\/>. En su lugar, env\u00eda los correos desde el dominio de tu sitio web."],"Shared 3rd-party domains like <emailDomain\/> will send from a shared domain. We recommend that you use your site's branded domain instead.":["Los dominios compartidos de terceros como <emailDomain\/> enviar\u00e1n desde el dominio compartido de MailPoet. Te recomendamos que utilices en su lugar el dominio de marca de tu sitio."],"Your DNS records will be verified to ensure they match. Do note that it may take up to 24 hours for DNS changes to propagate after you make the change.":["Se comprobar\u00e1n tus registros DNS para asegurarse de que coinciden. Ten en cuenta que los cambios en el DNS pueden tardar hasta 24 horas en propagarse despu\u00e9s de que los hayas realizado."],"We detected different records from your domain. Please fix them by following the error messages below and reauthenticate your domain.":["Hemos detectado varios registros incorrectos en tu dominio. Corr\u00edgelos siguiendo las instrucciones de los mensajes de error que aparecen a continuaci\u00f3n y vuelve a verificar tu dominio."],"Review & send":["Revisar y enviar"],"Review & schedule":["Revisi\u00f3n y calendario"],"Add a tracking code to use with Google Analytics":["A\u00f1ade un c\u00f3digo de seguimiento para utilizarlo con Google Analytics"],"utm_campaign":["utm_campaign"],"Tracking":["Seguimiento"],"(No preview text)":["(Sin texto de vista previa)"],"(No subject)":["(Sin asunto)"],"(No sender)":["(Sin remitente)"],"Inbox preview":["Vista previa de la bandeja de entrada"],"Content settings":["Ajustes de contenido"],"Shown as a preview in the Inbox, next to the subject line.":["Se muestra como vista previa en la bandeja de entrada, junto a la l\u00ednea de asunto."],"Personalise with tags: [site-title], [customer-firstname], [customer-lastname], [customer-email]":["Personalizar con etiquetas:  [site-title], [customer-firstname], [customer-lastname], [customer-email]"],"Total recipients: ":["Total de destinatarios: "],"Select segment(s)":["Selecciona segmento(s)"],"Send to a segment":["Enviar a un segmento"],"%s recipient":["",""],"Send to all customers":["Enviar a todos los clientes"],"Recipients":["Destinatarios"],"All customers":["Todos los clientes"],"Select recipients":["Seleccionar destinatarios"],"date order\u0004dmy":["dmy"],"Now":["Ahora"],"Error: %s":["Error: %s"],"Your recent creations will appear here as soon as you begin.":["Tus \u00faltimas creaciones aparecer\u00e1n aqu\u00ed en cuanto empieces."],"No recent templates.":["No hay plantillas recientes."],"Insert as link":["Insertar como enlace"],"Insert":["Insertar"],"Share feedback":["Compartir comentarios"],"Heading Level\u0004H6":["H6"],"Heading Level\u0004H5":["H5"],"Personalization Tags Link":["Enlace a etiquetas de personalizaci\u00f3n"],"Update link":["Actualizar enlace"],"Link tag":["Etiqueta de enlace"],"Personalization Tag":["Etiqueta de personalizaci\u00f3n"],"Insert personalization tags to dynamically fill in information and personalize your emails.":["Escribe etiquetas de personalizaci\u00f3n para rellenar din\u00e1micamente la informaci\u00f3n y personalizar tus correos electr\u00f3nicos."],"Personalization Tags":["Etiquetas de personalizaci\u00f3n"],"Link Text":["Texto del enlace"],"Insert Link":["Insertar enlace"],"Email design updated.":["Dise\u00f1o de correo electr\u00f3nico actualizado."],"Start with an email preset":["Empieza con un correo preestablecido"],"Reset":["Restablecer"],"Swap template":["Cambiar plantilla"],"Template actions":["Acciones de plantilla"],"Start from scratch":["Empezar de cero"],"Select a template":["Elige una plantilla"],"Templates created on the legacy editor will not appear here.":["Las plantillas creadas en el editor heredado no aparecer\u00e1n aqu\u00ed."],"rendering template":["plantilla de renderizado"],"Rate us now":["Val\u00f3ranos ahora"],"Thank you! Time to tell the world?":["\u00a1Gracias! \u00bfEs el momento de cont\u00e1rselo al mundo?"],"You\u2019ve tried to select a block that is part of a template that may be used in other emails. Would you like to edit the template?":["Has intentado seleccionar un bloque que forma parte de una plantilla que se puede usar en otros correos electr\u00f3nicos. \u00bfQuieres editar la plantilla?"],"Authenticated":["Identificado"],"Pending authentication":["Identificaci\u00f3n pendiente"],"Error":["Error"],"MailPoet will verify your DNS records to ensure it matches. Do note that it may take up to 24 hours for DNS changes to propagate after you make the change.":["MailPoet comprobar\u00e1 tus registros DNS para asegurarse de que coinciden. Ten en cuenta que los cambios de DNS pueden tardar hasta 24 horas en propagarse despu\u00e9s de realizar el cambio."],"Once added, click the button below to authenticate your sender domain.":["Una vez a\u00f1adido, haz clic en el bot\u00f3n de abajo para identificar tu dominio de remitente."],"We detected different records from your domain. Please fix them by following the error messages below and reauthenticate your domain. For more help, <link>read our guide<\/link>.":["Hemos detectado diferentes registros de tu dominio. Arr\u00e9glalos siguiendo los mensajes de error que aparecen a continuaci\u00f3n y vuelve a identificar tu dominio. Para obtener m\u00e1s ayuda, <link>lee nuestra gu\u00eda<\/link>."],"Error authenticating your sender domain.":["Error al identificar el dominio del remitente."],"Read the guide":["Leer la gu\u00eda"],"Multiple values detected.":["Valores m\u00faltiples detectados."],"No records found. Please add this to your DNS settings.":["No se han encontrado registros. Por favor, a\u00f1ada esto a tus ajustes de DNS."],"Incorrect value detected.":["Valor incorrecto detectado."],"and remove the duplicate value(s):":["y elimina el valor o valores duplicados:"],"Please remove the duplicate value(s):":["Por favor, elimina los valores duplicados:"],"Please remove the text highlighted in red:":["Por favor, elimina el texto resaltado en rojo:"],"Please add the text highlighted in green:":["A\u00f1ade el texto resaltado en verde:"],"Please add the text highlighted in green and remove the text highlighted in red:":["Por favor, a\u00f1ade el texto resaltado en verde y elimina el texto resaltado en rojo:"],"Manage palettes and the default color of different global elements.":["Gestiona las paletas y el color por defecto de los distintos elementos globales."],"Heading Level\u0004H4":["H4"],"Heading Level\u0004H3":["H3"],"Heading Level\u0004H2":["H2"],"Heading Level\u0004H1":["H1"],"heading levels\u0004All":["Todos"],"Select heading level":["Selecciona el nivel de encabezado"],"Letter case":["May\u00fasculas o min\u00fasculas"],"Text decoration":["Decoraci\u00f3n del texto"],"Letter spacing":["Espacio entre letras"],"Line height":["Alto de l\u00ednea"],"Appearance":["Apariencia"],"Font size":["Tama\u00f1o de la fuente"],"Font family":["Familia de fuentes"],"Block spacing":["Espaciado del bloque"],"Padding":["Relleno"],"Navigate to the previous view":["Navegar a la vista anterior"],"Buttons":["Botones"],"Headings":["Encabezados"],"Elements":["Elementos"],"Typography %s styles":["Estilos de tipograf\u00eda para %s"],"An error occurred while resetting the template.":["Se ha producido un error al restablecer la plantilla."],"Justification":["Justificado"],"Justify items right":["Justificar elementos a la derecha"],"Justify items center":["Justificar elementos al centro"],"Justify items left":["Justificar elementos a la izquierda"],"It will display all the blocks in the email content, which might be only simple text paragraphs. You can enrich your message with images, incorporate data through tables, explore different layout designs with columns, or use any other block type.":["Mostrar\u00e1 todos los bloques del contenido del correo electr\u00f3nico, que pueden ser s\u00f3lo simples p\u00e1rrafos de texto. Puedes enriquecer tu mensaje con im\u00e1genes, incorporar datos mediante tablas, explorar diferentes dise\u00f1os de maquetaci\u00f3n con columnas o utilizar cualquier otro tipo de bloque."],"This is the Content block.":["Este es el bloque Contenido."],"Are you sure you want to move %d item to the trash ?":["",""],"Edit template":["Editar plantilla"],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Gestiona las fuentes y la tipograf\u00eda utilizadas en los botones."],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Gestiona las fuentes y la tipograf\u00eda utilizadas en los encabezados."],"Manage the fonts and typography used on links.":["Gestiona las fuentes y la tipograf\u00eda utilizadas en los enlaces."],"Manage the fonts and typography used on text.":["Gestiona las fuentes y la tipograf\u00eda utilizadas en el texto."],"Manage the typography settings for different elements.":["Gestiona los ajustes de tipograf\u00eda de distintos elementos."],"Fix errors to continue:":["Corrige los errores para continuar:"],"Insert link":["Insertar un enlace"],"All emails must include an \"Unsubscribe\" link.":["Todos los correos electr\u00f3nicos deben incluir un enlace para \u00abdarse de baja\u00bb."],"Dimensions":["Dimensiones"],"Select a background color for email clients that do not support background images.":["Elige un color de fondo para los clientes de correo electr\u00f3nico que no admiten im\u00e1genes de fondo."],"Colors":["Colores"],"Typography":["Tipograf\u00eda"],"Border display may vary or be unsupported in some email clients.":["La visualizaci\u00f3n de los bordes puede variar o no ser compatible con algunos clientes de correo electr\u00f3nico."],"Authenticate domain to send new emails as <emailDomain\/>.":["Verifica el dominio para enviar nuevos correos electr\u00f3nicos como <emailDomain\/>."],"Authenticate to send as <emailDomain\/> and improve email deliverability.":["Autentif\u00edcate para enviar como <emailDomain\/> y mejorar la entregabilidad del correo electr\u00f3nico."],"Update your domain settings to improve email deliverability and meet new sending requirements.":["Actualiza los ajustes de tu dominio para mejorar la entregabilidad del correo electr\u00f3nico y cumplir los nuevos requisitos de los env\u00edos."],"MailPoet cannot send email campaigns from shared 3rd-party domains like <emailDomain\/>. Please send from your site's branded domain instead.":["MailPoet no puede enviar campa\u00f1as de correo electr\u00f3nico desde dominios compartidos de terceros como <emailDomain\/>. En su lugar, env\u00eda desde el dominio de marca de tu sitio web."],"Shared 3rd-party domains like <emailDomain\/> will send from MailPoet's shared domain. We recommend that you use your site's branded domain instead.":["Los dominios compartidos de terceros como <emailDomain\/> enviar\u00e1n desde el dominio compartido de MailPoet. Te recomendamos que utilices en su lugar el dominio de marca de tu sitio."],"Will be sent as: <rewrittenFromEmail\/>":["Se enviar\u00e1 como: <rewrittenFromEmail\/>"],"Authenticate":["Identificar"],"Update settings":["Actualizar ajustes"],"Authenticate your sender domain to send emails from your email address. This helps your recipients verify you are the author of these emails and helps mailbox providers fight spam and improves your email delivery rates.":["Identifica tu dominio de remitente para enviar correos electr\u00f3nicos desde tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Esto ayuda a tus destinatarios a verificar que eres el autor de estos correos electr\u00f3nicos y ayuda a los proveedores de buzones de correo a luchar contra el spam y mejora tus \u00edndices de entrega de correos electr\u00f3nicos."],"Corrupt":["Corrupto"],"Email saved.":["Correo guardado."],"Send test email":["Enviar prueba de correo electr\u00f3nico"],"Test email sent successfully!":["\u00a1El correo de prueba se ha enviado correctamente!"],"Or, sign up for MailPoet Sending Service to easily send emails. <link>Sign up for free<\/link>":["O reg\u00edstrate en el servicio de env\u00edo de MailPoet para enviar correos electr\u00f3nicos f\u00e1cilmente. <link>Reg\u00edstrate gratis<\/link>"],"Please check your <link>sending method configuration<\/link> with your hosting provider.":["Comprueba la <link>configuraci\u00f3n del m\u00e9todo de env\u00edo<\/link> con tu proveedor de alojamiento."],"Sorry, we were unable to send this email.":["Lo siento, no hemos podido enviar este correo electr\u00f3nico."],"Send to":["Enviar a"],"Add a preview text to capture subscribers' attention and increase open rates.":["A\u00f1ade un texto de previsualizaci\u00f3n para captar la atenci\u00f3n de los suscriptores y aumentar las tasas de apertura."],"Eg. The summer sale is here!":["Ej. \u00a1La oferta de verano ya est\u00e1 aqu\u00ed!"],"Saved":["Guardado"],"Saving":["Guardando"],"Usage restriction":["Restricci\u00f3n de uso"],"\"From\" email address":["Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del remitente"],"\"From\" name":["Nombre del remitente"],"Save draft":["Guardar borrador"],"Fullscreen mode":["Modo de pantalla completa"],"Not an authorized sender email address. [link]Authorize it now.[\/link]":["No es una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico autorizada. [link]Autor\u00edzala ahora[\/link]"],"Click here to copy":["Haz clic aqu\u00ed para copiar"],"Verify the DNS records":["Verifica los registros DNS"],"Value":["Valor"],"Host":["Servidor"],"Manage Sender Domain":["Gestionar dominio del remitente"],"An error occurred when performing the request. Please try again later":["Hubo un error al procesar tu petici\u00f3n. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde"],"The email address has been authorized. You can now send emails using this address with MailPoet.":["La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ha sido autorizada. Ya puedes enviar correos electr\u00f3nicos con MailPoet utilizando esta direcci\u00f3n."],"Check your inbox now to confirm your email address. Please find the email with the subject: [bold]\"email address to authorize\"[\/bold]":["Revisa tu bandeja de entrada ahora para confirmar tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Por favor, busca el correo con el asunto: [bold]\"Autorizar direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico\"[\/bold]"],"Authorizing your email address: [senderEmail]":["Autorizando esta direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: [senderEmail]"],"In the last step, before sending a newsletter. URL: ?page=mailpoet-newsletters#\/send\/2\u0004Use an address like %1$s for the Sender and put %2$s in the <em>Reply-to<\/em> field below.":["Utiliza direcciones como %1$s para el remitente y pon %2$s en el campo<em>Reply-to<\/em> de abajo."],"In the last step, before sending a newsletter. URL: ?page=mailpoet-newsletters#\/send\/2\u0004You might not reach the inbox of your subscribers if you use this email address.":["Si utilizas esa direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, puede que no llegues a las bandejas de entrada de tus suscriptores."],"Send a test email":["Enviar un correo electr\u00f3nico de prueba"],"Invalid email address":["Correo electr\u00f3nico no v\u00e1lido"],"Delete permanently":["Borrar permanentemente"],"Update":["Actualizar"],"Schedule":["Programar"],"john.doe@email.com":["john.doe@email.com"],"John Doe":["John Doe"],"Sender":["Remitente"],"Preview text":["Texto de la vista previa"],"Immediately":["Inmediatamente"],"Learn more":["Aprende m\u00e1s"],"Subject":["Asunto"],"Sending\u2026":["Enviando\u2026"],"Text":["Texto"],"Cancel":["Cancelar"],"Link":["Enlace"],"This email has already been sent. It can be edited, but not sent again. Duplicate this email if you want to send it again.":["Este correo ya ha sido enviado. Puede ser editado, pero enviado de nuevo. Duplica este correo electr\u00f3nico si quieres enviarlo de nuevo."],"Send":["Enviar"],"Template":["Plantilla"],"You\u2019ve been using MailPoet for %d month now, and we would love to read your own review.":["",""],"You\u2019ve been using MailPoet for %d day now, and we would love to read your own review.":["",""],"Close":["Cerrar"],"%s, did you know that hundreds of WordPress users read the reviews on the plugin repository? They\u2019re also a source of inspiration for our team.":["%s, \u00bfsab\u00edas que cientos de usuarios de WordPress leen las valoraciones del repositorio de plugins? Tambi\u00e9n son una fuente de inspiraci\u00f3n para nuestro equipo."],"Move to trash":["Mover a la papelera"],"Duplicate":["Duplicar"],"The items were permanently deleted.":["Los elementos se han eliminado definitivamente."],"Type":["Tipo"],"Layout":["Dise\u00f1o"],"Styles":["Estilos"],"Manage subscription":["Gestionar suscripci\u00f3n"],"Links":["Enlaces"],"Active":["Activo"],"Sent":["Enviado"],"Sending":["Enviando"],"Scheduled":["Programado"],"Draft":["Borrador"],"All":["Todos"],"Please specify a sender email address.":[""],"Read more":["Leer m\u00e1s"],"Unsubscribe":["Darse de Baja"],"Settings":["Ajustes"]}}}