{"locale_data":{"messages":{"":{"plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","language":"de","project_id_version":"MailPoet - MailPoet"},"Please specify a sender name.":[""],"\"Reply-to\" email address":[""],"\"Reply-to\" name":["\u201eAntworten-an\u201c-Name"],"The email could not be duplicated. Please try again.":[""],"The email could not be saved. Please try again.":[""],"Sample products are shown in the editor. Each customer will see products from the same categories as their own order.":[""],"Shows other products from the categories of the products from the order that triggered the automation.":[""],"More from the same category":[""],"Sample products are shown in the editor. Each customer will see products with the same tags as their own order.":[""],"Shows other products sharing tags with the products from the order that triggered the automation.":[""],"More with the same tag":[""],"Sample products are shown in the editor. Each customer will see products that go well with their own order.":[""],"Shows cross-sells of the products from the order that triggered the automation. When the purchased products have no cross-sells, their related products are shown instead.":[""],"Goes well with the order":[""],"No subscribers yet. You can still send a test email.":[""],"Recipients: %s":[""],"Send: %s":[""],"Your email will be sent immediately.":[""],"Your email will be sent at the specified date and time.":[""],"Are you ready to send?":[""],"Are you ready to schedule?":["Bist du bereit f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung?"],"An error occurred while sending the email.":[""],"Select list(s) and segment(s)":[""],"Shown on pages using the MailPoet archive shortcode.":[""],"Show this newsletter in the archive":[""],"Return back to the Automation":[""],"When enabled, the generated coupon can only be redeemed by the email address it was sent to.":[""],"Limit this coupon to the recipient's email address.":[""],"Content validation failed.":[""],"Some errors occurred while performing the action: %s":[""],"An error occurred while performing the action: %s":[""],"An error occurred while performing the action.":[""],"%s item moved to the trash.":["%s\u00a0Artikel in den Papierkorb verschoben.","%s\u00a0Artikel in den Papierkorb verschoben."],"\"%s\" moved to the trash.":["\u201e%s\u201c wurde in den Papierkorb verschoben."],"\"%s\" permanently deleted.":["\u201e%s\u201c dauerhaft gel\u00f6scht."],"Permanently delete":["Dauerhaft l\u00f6schen"],"Are you sure you want to move \"%s\" to the trash?":["Bist du sicher, dass du \u201e%s\u201c in den Papierkorb verschieben m\u00f6chtest?"],"Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?":["Bist du sicher, dass du \u201e%s\u201c endg\u00fcltig l\u00f6schen m\u00f6chtest?"],"Are you sure you want to permanently delete %d item?":["Bist du sicher, dass du %d\u00a0Element endg\u00fcltig l\u00f6schen m\u00f6chtest?","Bist du sicher, dass du %d\u00a0Elemente endg\u00fcltig l\u00f6schen m\u00f6chtest?"],"\"%s\" reset to default.":[""],"Are you sure you want to reset \"%s\" to default?":[""],"Close editor":[""],"Units other than pixels (px) lack support in old email clients.":[""],"Fullscreen mode deactivated.":["Vollbildmodus deaktiviert"],"Fullscreen mode activated.":["Vollbildmodus aktiviert"],"Show and hide the admin user interface":["Ein- und Ausblenden der Admin-Benutzeroberfl\u00e4che"],"Send yourself a test email to test how your email would look like in different email apps.":[""],"Email styles":[""],"You have unsaved changes. Please save the post before previewing.":[""],"Recent":["K\u00fcrzlich"],"This template is used by multiple emails. Any changes made would affect other emails on the site. Are you sure you want to edit the template?":[""],"Set as URL":[""],"Close modal":["Modales Dialogfenster schlie\u00dfen"],"Try again":["Erneut versuchen"],"Generating suggestions\u2026":["Vorschl\u00e4ge werden generiert\u00a0\u2026"],"AI suggestions":["KI-Vorschl\u00e4ge"],"Suggest with AI":["Vorschl\u00e4ge mit KI"],"Failed to generate suggestions. Please try again.":["Die Vorschl\u00e4ge konnten nicht generiert werden. Bitte versuche es erneut."],"Email campaigns cannot be sent from shared 3rd-party domains like <emailDomain\/>. Please send from your site's branded domain instead.":["E-Mail-Kampagnen k\u00f6nnen nicht von gemeinsam genutzten Domains von Drittanbietern wie <emailDomain\/> verschickt werden. Versende sie stattdessen bitte von der Domain deiner Website."],"Shared 3rd-party domains like <emailDomain\/> will send from a shared domain. We recommend that you use your site's branded domain instead.":["Gemeinsam genutzte Domains von Drittanbietern wie <emailDomain\/> senden von einer gemeinsam genutzten Domain. Wir empfehlen dir, stattdessen die Domain deiner Website zu verwenden."],"Your DNS records will be verified to ensure they match. Do note that it may take up to 24 hours for DNS changes to propagate after you make the change.":["Deine DNS-Eintr\u00e4ge werden \u00fcberpr\u00fcft, um sicherzustellen, dass sie \u00fcbereinstimmen. Bitte beachte, dass es bis zu 24\u00a0Stunden dauern kann, bis DNS-\u00c4nderungen nach einer \u00c4nderung wirksam werden."],"We detected different records from your domain. Please fix them by following the error messages below and reauthenticate your domain.":["Es gibt ein paar Probleme mit deinen Domain-Eintr\u00e4gen. Bitte schau dir die Fehlermeldungen unten an und versuche es erneut, deine Domain zu best\u00e4tigen."],"Review & send":["\u00dcberpr\u00fcfen und versenden"],"Review & schedule":["\u00dcberpr\u00fcfen und planen"],"Add a tracking code to use with Google Analytics":["Hinzuf\u00fcgen eines Tracking-Codes zur Verwendung mit Google Analytics"],"utm_campaign":["utm_campaign"],"Tracking":["Tracking"],"(No preview text)":["(Kein Vorschautext)"],"(No subject)":["(Kein Thema)"],"(No sender)":["(Kein Absender)"],"Inbox preview":["Vorschau des Posteingangs"],"Content settings":["Inhaltliche Einstellungen"],"Shown as a preview in the Inbox, next to the subject line.":["Wird als Vorschau im Posteingang neben der Betreffzeile angezeigt."],"Personalise with tags: [site-title], [customer-firstname], [customer-lastname], [customer-email]":["Personalisiere mit Tags: [site-title], [customer-firstname], [customer-lastname], [customer-email]"],"Total recipients: ":["Empf\u00e4nger insgesamt:"],"Select segment(s)":["Segment(e) ausw\u00e4hlen"],"Send to a segment":["An ein Segment senden"],"%s recipient":["%s Empf\u00e4nger","%s Empf\u00e4nger"],"Send to all customers":["An alle Kunden senden"],"Recipients":["Empf\u00e4nger"],"All customers":["Alle Kunden"],"Select recipients":["Empf\u00e4nger ausw\u00e4hlen"],"date order\u0004dmy":["dmy"],"Now":["Jetzt"],"Error: %s":["Fehler: %s"],"Your recent creations will appear here as soon as you begin.":["Deine neuesten Kreationen werden hier angezeigt, sobald du beginnst."],"No recent templates.":["Keine aktuellen Templates."],"Insert as link":["Als Link einf\u00fcgen"],"Insert":["Einf\u00fcgen"],"Share feedback":["Feedback teilen"],"Heading Level\u0004H6":["H6"],"Heading Level\u0004H5":["H5"],"Personalization Tags Link":["Personalisierungstags-Link"],"Update link":["Aktualisieren-Link"],"Link tag":["Link-Tag"],"Personalization Tag":["Personalisierungs-Tag"],"Insert personalization tags to dynamically fill in information and personalize your emails.":["F\u00fcge Personalisierungs-Tags ein, um Informationen dynamisch auszuf\u00fcllen und deine E-Mails zu personalisieren."],"Personalization Tags":["Personalisierungs-Tags"],"Link Text":["Link-Text"],"Insert Link":["Link einf\u00fcgen"],"Email design updated.":["E-Mail-Design aktualisiert."],"Start with an email preset":["Beginne mit einer E-Mail-Voreinstellung"],"Reset":["Zur\u00fccksetzen"],"Swap template":["Template wechseln"],"Template actions":["Templateaktionen"],"Start from scratch":["Von vorne anfangen"],"Select a template":["W\u00e4hle ein Template"],"Templates created on the legacy editor will not appear here.":["Templates, die mit dem Legacy-Editor erstellt wurden, werden hier nicht angezeigt."],"rendering template":["Das Template wird erzeugt"],"Rate us now":["Bewerte uns jetzt"],"Thank you! Time to tell the world?":["Dankesch\u00f6n! Zeit, es der Welt zu sagen?"],"You\u2019ve tried to select a block that is part of a template that may be used in other emails. Would you like to edit the template?":[""],"Authenticated":["Authentifiziert"],"Pending authentication":["Ausstehende Authentifizierung"],"Error":["Fehler"],"MailPoet will verify your DNS records to ensure it matches. Do note that it may take up to 24 hours for DNS changes to propagate after you make the change.":["MailPoet wird deine DNS-Eintr\u00e4ge \u00fcberpr\u00fcfen, um sicherzustellen, dass sie \u00fcbereinstimmen. Bitte beachte, dass es bis zu 24 Stunden dauern kann, bis DNS-\u00c4nderungen nach der \u00c4nderung wirksam werden."],"Once added, click the button below to authenticate your sender domain.":["Klicke nach dem Hinzuf\u00fcgen auf den Button unten, um deine Absenderdomain zu authentifizieren."],"We detected different records from your domain. Please fix them by following the error messages below and reauthenticate your domain. For more help, <link>read our guide<\/link>.":["Wir haben verschiedene Datens\u00e4tze von deiner Domain entdeckt. Bitte behebe diese anhand der folgenden Fehlermeldungen und authentifiziere deine Domain neu. Weitere Hilfe findest du in <link>unserem Leitfaden<\/link>."],"Error authenticating your sender domain.":["Es gab einen Fehler bei der Authentifizierung deiner Absenderdomain."],"Read the guide":["Lies den Leitfaden"],"Multiple values detected.":["Es wurden mehrere Werte festgestellt."],"No records found. Please add this to your DNS settings.":["Es wurden keine Eintr\u00e4ge gefunden. Bitte f\u00fcge dies zu deinen DNS-Einstellungen hinzu."],"Incorrect value detected.":["Ein ung\u00fcltiger Wert wurde erkannt."],"and remove the duplicate value(s):":["und entferne den\/die doppelten Wert(e):"],"Please remove the duplicate value(s):":["Bitte entferne den\/die doppelten Wert(e):"],"Please remove the text highlighted in red:":["Bitte entferne den rot markierten Text:"],"Please add the text highlighted in green:":["Bitte f\u00fcge den gr\u00fcn markierten Text hinzu:"],"Please add the text highlighted in green and remove the text highlighted in red:":["Bitte f\u00fcge den gr\u00fcn markierten Text hinzu und entferne den rot markierten Text:"],"Manage palettes and the default color of different global elements.":["Verwalte Paletten und die Standardfarbe verschiedener globaler Elemente."],"Heading Level\u0004H4":["H4"],"Heading Level\u0004H3":["H3"],"Heading Level\u0004H2":["H2"],"Heading Level\u0004H1":["H1"],"heading levels\u0004All":["Alle"],"Select heading level":["Die \u00dcberschriftenebene ausw\u00e4hlen"],"Letter case":["Schreibweise"],"Text decoration":["Text-Dekoration"],"Letter spacing":["Zeichenabstand"],"Line height":["Zeilenh\u00f6he"],"Appearance":["Darstellung"],"Font size":["Schriftgr\u00f6\u00dfe"],"Font family":["Schriftfamilie"],"Block spacing":["Block-Abst\u00e4nde"],"Padding":["Innenabstand"],"Navigate to the previous view":["Zur vorherigen Ansicht navigieren"],"Buttons":["Buttons"],"Headings":["\u00dcberschriften"],"Elements":["Elemente"],"Typography %s styles":["Typografie-%s-Stile"],"An error occurred while resetting the template.":[""],"Justification":["Anordnung"],"Justify items right":["Elemente rechts ausrichten"],"Justify items center":["Elemente zentriert ausrichten"],"Justify items left":["Elemente links ausrichten"],"It will display all the blocks in the email content, which might be only simple text paragraphs. You can enrich your message with images, incorporate data through tables, explore different layout designs with columns, or use any other block type.":["Es zeigt alle Bl\u00f6cke im Inhalt der E-Mail an, bei denen es sich nur um einfache Textabs\u00e4tze handeln kann. Du kannst deine Nachricht mit Bildern anreichern, Daten \u00fcber Tabellen einbinden, verschiedene Layout-Designs mit Spalten ausprobieren oder jeden anderen Blocktyp verwenden."],"This is the Content block.":["Dies ist der Inhaltsblock."],"Are you sure you want to move %d item to the trash ?":["",""],"Edit template":["Template bearbeiten"],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Verwalte die Schriften und die Typografie f\u00fcr Buttons."],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Verwalte die Schriften und die Typografie f\u00fcr \u00dcberschriften."],"Manage the fonts and typography used on links.":["Verwalte die Schriften und die Typografie f\u00fcr Links."],"Manage the fonts and typography used on text.":["Verwalte die Schriften und die Typografie f\u00fcr Text."],"Manage the typography settings for different elements.":["Verwalte die Typografieeinstellungen f\u00fcr verschiedene Elemente."],"Fix errors to continue:":["Fehler beheben, um fortzufahren:"],"Insert link":["Link einf\u00fcgen"],"All emails must include an \"Unsubscribe\" link.":["Alle E-Mails m\u00fcssen einen \u201eAbbestellen\u201c-Link enthalten."],"Dimensions":["Gr\u00f6\u00dfe"],"Select a background color for email clients that do not support background images.":["W\u00e4hle eine Hintergrundfarbe f\u00fcr E-Mail-Clients, die keine Hintergrundbilder unterst\u00fctzen."],"Colors":["Farben"],"Typography":["Typografie"],"Border display may vary or be unsupported in some email clients.":["Die Anzeige der R\u00e4nder kann bei einigen E-Mail-Clients variieren oder wird nicht unterst\u00fctzt."],"Authenticate domain to send new emails as <emailDomain\/>.":["Authentifiziere die Domain, um neue E-Mails als <emailDomain\/> zu versenden."],"Authenticate to send as <emailDomain\/> and improve email deliverability.":["Authentisiere den Versand als <emailDomain\/> und verbessere die Zustellbarkeit von E-Mails."],"Update your domain settings to improve email deliverability and meet new sending requirements.":["Aktualisiere deine Domain-Einstellungen, um die Zustellbarkeit von E-Mails zu verbessern und die neuen Versandanforderungen zu erf\u00fcllen."],"MailPoet cannot send email campaigns from shared 3rd-party domains like <emailDomain\/>. Please send from your site's branded domain instead.":["MailPoet kann keine E-Mail-Kampagnen von gemeinsam genutzten Domains von Drittanbietern wie <emailDomain\/> versenden. Bitte sende stattdessen von der eigenen gebrandeten Domain deiner Website."],"Shared 3rd-party domains like <emailDomain\/> will send from MailPoet's shared domain. We recommend that you use your site's branded domain instead.":["Gemeinsam genutzte Domains von Drittanbietern wie <emailDomain\/> werden von der gemeinsam genutzten Domain von MailPoet gesendet. Wir empfehlen dir, stattdessen die gebrandete Domain deiner Website zu verwenden."],"Will be sent as: <rewrittenFromEmail\/>":["Wird gesendet als: <rewrittenFromEmail\/>"],"Authenticate":["Authentifizieren"],"Update settings":["Einstellungen aktualisieren"],"Authenticate your sender domain to send emails from your email address. This helps your recipients verify you are the author of these emails and helps mailbox providers fight spam and improves your email delivery rates.":["Authentisiere deine Absenderdom\u00e4ne, um E-Mails von deiner E-Mail-Adresse zu versenden. Dies hilft deinen Empf\u00e4ngern, zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob du der Verfasser dieser E-Mails bist, und hilft Mailbox-Anbietern bei der Bek\u00e4mpfung von Spam und verbessert die Zustellungsraten deiner E-Mails."],"Corrupt":["Korrupt"],"Email saved.":["E-Mail gespeichert!"],"Send test email":["Test-E-Mail senden"],"Test email sent successfully!":["Test-E-Mail erfolgreich gesendet!"],"Or, sign up for MailPoet Sending Service to easily send emails. <link>Sign up for free<\/link>":["Oder melde dich f\u00fcr den MailPoet Sending Service an, um ganz einfach E-Mails zu versenden. <link>Kostenlos anmelden<\/link>"],"Please check your <link>sending method configuration<\/link> with your hosting provider.":["Bitte \u00fcberpr\u00fcfe die <link>Konfiguration deiner Sendemethode<\/link> bei deinem Hosting-Anbieter."],"Sorry, we were unable to send this email.":["Wir konnten diese E-Mail leider nicht versenden."],"Send to":["Senden an"],"Add a preview text to capture subscribers' attention and increase open rates.":["F\u00fcge einen Vorschautext hinzu, um die Aufmerksamkeit der Abonnenten zu gewinnen und die \u00d6ffnungsrate zu erh\u00f6hen."],"Eg. The summer sale is here!":["Bspw: Der Sommerschlussverkauf ist da!"],"Saved":["Gespeichert"],"Saving":["Speichern"],"Usage restriction":["Eingeschr\u00e4nkte Verwendung"],"\"From\" email address":["Absender-E-Mail-Adresse"],"\"From\" name":["\u201eVon\u201c-Name"],"Save draft":["Entwurf speichern"],"Fullscreen mode":["Vollbildmodus"],"Not an authorized sender email address. [link]Authorize it now.[\/link]":["Keine autorisierte E-Mail-Absender-Adresse. [link]Jetzt autorisieren.[\/link]"],"Click here to copy":["Zum Kopieren hier klicken"],"Verify the DNS records":["Die DNS-Eintr\u00e4ge \u00fcberpr\u00fcfen"],"Value":["Wert"],"Host":["Host"],"Manage Sender Domain":["Absenderdomain verwalten"],"An error occurred when performing the request. Please try again later":["Bei der Bearbeitung der Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut"],"The email address has been authorized. You can now send emails using this address with MailPoet.":["Die E-Mail-Adresse wurde autorisiert. Du kannst jetzt von dieser Adresse aus E-Mails mit MailPoet versenden."],"Check your inbox now to confirm your email address. Please find the email with the subject: [bold]\"email address to authorize\"[\/bold]":["Pr\u00fcfe jetzt deinen Posteingang, um deine E-Mail-Adresse zu best\u00e4tigen. Schaue nach der E-Mail mit dem Betreff: [bold]\"E-Mail-Adresse autorisieren\"[\/bold]"],"Authorizing your email address: [senderEmail]":["Autorisieren deiner E-Mail-Adresse: [senderEmail]"],"In the last step, before sending a newsletter. URL: ?page=mailpoet-newsletters#\/send\/2\u0004Use an address like %1$s for the Sender and put %2$s in the <em>Reply-to<\/em> field below.":["Benutze eine Adresse wie %1$s f\u00fcr den Sender und setze %2$s in das <em>Antworten-an<\/em>-Feld unten ein."],"In the last step, before sending a newsletter. URL: ?page=mailpoet-newsletters#\/send\/2\u0004You might not reach the inbox of your subscribers if you use this email address.":["Du erreichst wom\u00f6glich nicht den Posteingang deiner Abonnenten, falls du diese E-Mail-Adresse benutzt."],"Send a test email":["Eine Test-E-Mail senden"],"Invalid email address":["Ung\u00fcltige E-Mail-Adresse"],"Delete permanently":["Unwiederbringlich l\u00f6schen"],"Update":["Aktualisieren"],"Schedule":["zeitversetzten Versand festlegen"],"john.doe@email.com":["john.doe@email.com"],"John Doe":["Max Mustermann"],"Sender":["Absender"],"Preview text":["Textvorschau"],"Immediately":["Sofort"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Subject":["Betreff"],"Sending\u2026":["Senden\u2026"],"Text":["Text"],"Cancel":["Abbrechen"],"Link":["Link"],"This email has already been sent. It can be edited, but not sent again. Duplicate this email if you want to send it again.":["Diese E-Mail wurde bereits versendet. Sie kann bearbeitet, aber nicht erneut gesendet werden. Dupliziere diese E-Mail, falls du sie erneut senden willst."],"Send":["Senden"],"Template":["Template"],"You\u2019ve been using MailPoet for %d month now, and we would love to read your own review.":["Du benutzt MailPoet nun seit %d Monat. Wir w\u00fcrden gerne deine eigene Bewertung lesen.","Du benutzt MailPoet nun seit %d Monate. Wir w\u00fcrden gerne deine eigene Bewertung lesen."],"You\u2019ve been using MailPoet for %d day now, and we would love to read your own review.":["Du benutzt MailPoet nun seit %d Tag. Wir w\u00fcrden gerne deine eigene Bewertung lesen.","Du benutzt MailPoet nun seit %d Tagen. Wir w\u00fcrden gerne deine eigene Bewertung lesen."],"Close":["Schlie\u00dfen"],"%s, did you know that hundreds of WordPress users read the reviews on the plugin repository? They\u2019re also a source of inspiration for our team.":["%s, wusstest du, dass Hunderte WordPress-Benutzer die Bewertungen im Plugin-Repository lesen? Sie sind au\u00dferdem eine Inspirationsquelle f\u00fcr unser Team."],"Move to trash":["In den Papierkorb legen"],"Duplicate":["Duplizieren"],"The items were permanently deleted.":[""],"Type":["Typ"],"Layout":["Layout"],"Styles":["Stile"],"Manage subscription":["Abonnement verwalten"],"Links":["Links"],"Active":["Aktiv"],"Sent":["Gesendet"],"Sending":["Senden"],"Scheduled":["Geplant"],"Draft":["Entwurf"],"All":["Alle"],"Please specify a sender email address.":[""],"Read more":["Mehr erfahren"],"Unsubscribe":["Austragen"],"Settings":["Einstellungen"]}}}