{"translation-revision-date":"2026-07-08 20:50:24+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Connection Failed":["Verbinding mislukt"],"Your service details are used to generate ads, shown at the right time and place.":["Je dienst details worden gebruikt om advertenties te genereren, weergegeven op de juiste tijd en plaats."],"Create a campaign to advertise your services":["Een campagne maken om je diensten te adverteren"],"Required to sync with Google Ads.":["Vereist om te synchroniseren met Google Ads."],"I accept the terms and conditions of Google Ads<\/linkAds>":["Ik accepteer de voorwaarden van Google Ads<\/linkAds>"],"Owner":["Eigenaar"],"Developer":["Ontwikkelaar"],"Agency":["Agentschap"],"Let Google's AI find and connect you with converting customers across Search, Maps, YouTube, and more.":["Laat Google's AI je vinden en verbinden met converterende klanten via zoeken, kaarten, YouTube en meer."],"Your role (optional)":["Je rol (optioneel)"],"Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again.":["Kan je Google Merchant Center account niet verbinden. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw."],"Tell us your role":["Vertel ons je rol"],"Marketing lead":["Marketing lead"],"I don't have time":["Ik heb geen tijd"],"Are you sure? Setup takes less than 1 minute.":["Weet je het zeker? Setup duurt minder dan 1 minuut."],"Create impactful ads automatically":["Maak automatisch impactvolle advertenties"],"Drive more sales":["Meer verkopen genereren"],"Enable Performance Max to reach more customers":["Schakel Performance Max in om meer klanten te bereiken"],"I already have ads on Google":["Ik heb al advertenties op Google"],"I don\u2019t have the budget to create ads now":["Ik heb nu niet het budget om advertenties te maken"],"I don\u2019t want ads on Google":["Ik wil geen advertenties op Google"],"I\u2019ll create ads later":["Ik maak later advertenties"],"I\u2019ve tried Google ads before without success":["Ik heb eerder Google ads geprobeerd zonder succes"],"Other":["Andere"],"Send and complete setup":["Verzend en maak setup af"],"Tell us why (optional)":["Vertel ons waarom (optioneel)"],"Why do you want to skip ads?":["Waarom wil je advertenties overslaan?"],"Your product data is used to generate ads, shown at the right time and place.":["Je productgegevens worden gebruikt om advertenties te maken, die op het juiste moment en de juiste plek worden getoond."],"Performance Max uses the best of Google\u2019s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign.":["Performance Max maakt gebruik van het beste van de AI van Google om de impactvolste advertenties voor je producten op het juiste moment en op de juiste plaats te tonen. Google zal je productgegevens gebruiken om advertenties voor deze campagne te maken."],"Learn more about Performance Max.":["Leer meer over performance max."],"Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover.":["Het inschakelen van Performance Max wordt ten zeerste aanbevolen om meer omzet te genereren en nieuwe doelgroepen te bereiken via Google kanalen zoals Search, YouTube en Discover."],"Skip setting up ads?":["Advertenties overslaan?"],"Skip ads creation":["Sla het maken van advertenties over"],"Complete setup without setting up ads":["Volledige instelling zonder advertenties in te stellen"],"You don\u2019t have Merchant Center account, so we\u2019re creating one for you.":["Je hebt geen account bij het Merchant Center, dus maken we er een voor je aan."],"Google Ads conversion measurement has been set up for your store.":["Google Ads conversiemeting heeft ingesteld voor je winkel."],"Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store.":["Merchant center is vereist om producten te synchroniseren, zodat ze op Google worden weergegeven. Google Ads is vereist om conversiemeting in te stellen voor je winkel."],"You don\u2019t have Google Ads account, so we\u2019re creating one for you.":["Je hebt geen Google Ads account, dus maken we er een voor je aan."],"Required to sync products so they show on Google.":["Vereist om producten te synchroniseren zodat ze op Google worden weergegeven."],"After accepting the invitation, you\u2019ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on.":["Nadat je de uitnodiging heeft geaccepteerd, wordt je gevraagd om de facturering in te stellen. We raden je ten zeerste aan dit te doen om te voorkomen dat je dit later nog hoeft te doen."],"You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days.":["Je moet de uitnodiging voor het Google Ads account dat we voor je hebben aangemaakt, accepteren. Dit geeft je toegang tot Google Ads en stelt conversiemeting in. Je moet je account in de komende 20 dagen claimen."],"You don\u2019t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we\u2019re creating them for you.":["Je hebt geen Merchant Center of Google Ads accounts, dus die maken we voor je aan."],"I accept the terms and conditions of Merchant Center<\/linkMerchant> and Google Ads<\/linkAds>":["Ik accepteer de algemene voorwaarden van Merchant Center<\/linkMerchant> en Google advertenties<\/linkAds>"],"Are you sure you want to create a new Google Ads account?":["Weet je zeker dat je een nieuwe Google Ads account wilt aanmaken?"],"Connect to existing Google Ads account":["Verbinding maken met bestaande Google Ads account"],"Creating a new Google Ads account":["Een nieuw Google Ads account aanmaken"],"Google Ads ID: %s":["Google Ads ID: %s"],"If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used.":["Als je een nieuwe Google Ads account aanmaakt, moet je een uitnodiging voor de account accepteren voordat deze gebruikt kan worden."],"Required to set up conversion measurement for your store.":["Vereist om conversiemeting in te stellen voor je winkel."],"This may take a few moments, please wait\u2026":["Dit kan even duren, wacht\u2026"],"You already have another Ads account associated with this Google account.":["Je hebt al een andere advertenties account gekoppeld aan dit Google account."],"Merchant Center ID: %s":["Merchant Center ID: %s"],"Connect the accounts required to use Google for WooCommerce.":["Verbind de accounts die vereist zijn om Google voor WooCommerce te gebruiken."],"Get started with Google for WooCommerce":["Begin met Google voor WooCommerce"],"Create a campaign":["Een campagne maken"],"Learn more about Performance Max":["Leer meer over Performance Max"],"Create a campaign to advertise your products":["Maak een campagne om je producten te adverteren"],"Claim account in Google Ads":["Claim account in Google Ads"],"Select an option":["Selecteer een optie"],"Configure product listings":["Productoverzichten configureren"],"Set your budget":["Stel je budget in"],"There was an error saving shipping times.":["Er is een fout opgetreden bij het laden van de verzendtijden."],"There was an error saving shipping rates.":["Er is een fout opgetreden bij het laden van de verzendkosten."],"Unable to complete your setup.":["Kan je instelling niet voltooien."],"There was an error saving settings.":["Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de instellingen."],"There was an error saving audience.":["Er is een fout opgetreden bij het opslaan van publiek."],"Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use.":["Zodra je je Merchant Center account hebt ingesteld kun je onze onboarding tool gebruiken, ongeacht welke CSS je gebruikt."],"If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google\u2019s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners here<\/link>.":["Als je via deze applicatie een nieuwe verkoper account aanmaakt, wordt deze standaard gekoppeld aan Google Shopping, de CSS van Google. Je kunt de CSS die aan je account is gekoppeld op elk gewenst moment wijzigen. Meer informatie over onze CSS affiliates vind je hier<\/link>."],"If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at Google Merchant Center Help<\/link> website.":["Als je je in de Europese economische ruimte of Zwitserland bevindt, moet je Merchant Center account gekoppeld zijn aan een Comparison Shopping Service (CSS). Meer informatie vind je op de Google Merchant Center help<\/link> site."],"Connecting\u2026":["Verbinden ..."],"Cancel":["Annuleren"],"Or, connect to a different Google account":["Of maak verbinding met een ander Google account"],"Yes, I want a new account":["Ja, ik wil een nieuw account"],"Connect accounts":["Accounts koppelen"],"You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. Read more<\/link>":["Je wordt gevraagd om WooCommerce toegang te geven tot je Google account. Schakel alle selectievakjes in om WooCommerce alle vereiste rechten te geven. Meer lezen<\/link>"],"The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin.":["De volgende accounts zijn vereist om de plugin Google for WooCommerce te gebruiken."],"Google Shopping search results example":["Google winkelen zoekresultaten voorbeeld"],"Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads.":["Vereist om te synchroniseren met Google Merchant Center en Google Ads."],"If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google\u2019s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information here<\/link>.":["Als je een nieuwe account aanmaakt in het verkoper center via deze applicatie, wordt deze standaard gekoppeld aan Comparison Shopping Service (Google Shopping). Je kunt de CSS die aan je account is gekoppeld op elk gewenst moment wijzigen. Meer informatie vind je hier<\/link>."],"Create your campaign":["Maak je campagne"],"Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property.":["Google Merchant Center helpt je om je winkel en productgegevens te synchroniseren met Google en maakt de informatie beschikbaar voor zowel de productfeed op de Shopping tab als Google Shopping advertenties. Dat betekent dat alles over je winkels en producten beschikbaar is voor winkelpers wanneer ze zoeken op een Google platform."],"Why do I need a WordPress.com account?":["Waarom heb ik een WordPress.com account nodig?"],"We use a\u00a0WordPress.com\u00a0account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures.":["We gebruiken een WordPress.com account om je site te verbinden met de WooCommerce en Google servers. Het zorgt ervoor dat aanvragen (bijv. Productfeed, klikken, verkopen, enz.) van je site veilig en correct worden toegeschreven aan je winkel. Het maakt een verbinding mogelijk met je zelfgehoste site en biedt een gemeenschappelijke authenticatie-interface voor verschillende serverconfiguraties en architecturen."],"Why do I need a Google Merchant Center account?":["Waarom heb ik een Merchant Center account nodig?"],"You\u2019ve successfully created a campaign!":["Je hebt met succes een campagne gemaakt!"],"Edit":["Bewerk"],"Continue":["Doorgaan"],"Set up your accounts":["Stel je account in"],"Complete setup":["Configuratie afronden"],"Connect":["Verbinden"],"Creating\u2026":["Het cre\u00ebren van..."],"Configure your product listings":["Configureer je productoverzichten"],"Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google.":["Je product gegevens, geschatte verzendinformatie en belastinggegevens worden in Google weergegeven."],"Your product listings will look something like this.":["Je productvermeldingen zien er ongeveer zo uit."],"Or, create a new Google Ads account":["Of maak een nieuw Google Ads account aan"],"Create Google Ads Account":["Google Ads account aanmaken"],"Claim your Google Ads account":["Claim je Google Ads account"],"Connecting your Google Ads account":["Verbinding maken met je Google Ads account"]}},"comment":{"reference":"js\/build\/onboarding.js"}}