{"translation-revision-date":"2026-07-08 20:50:24+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Product feed setup completed":["Product feed setup afgerond"],"Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance":["Verbeter de nauwkeurigheid van conversie volging om de campagneprestaties te verbeteren"],"Set up Enhanced Conversions":["Enhanced Conversies instellen"],"<link>Learn more<\/link> about Enhanced Conversions.":["<link>Lees verder<\/link> over verbeterde conversies."],"Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies.":["Stel Enhanced Conversions in, een functie die is ontworpen om je meetnauwkeurigheid te verbeteren door privacybewuste gegevens te verzamelen zonder dat er cookies van derden nodig zijn."],"Create Campaign":["Campagne aanmaken"],"You have approved products. Create a Google Ads campaign to reach more customers and drive more sales.":["Je hebt goedgekeurde producten. Maak een Google Ads campagne om meer klanten te bereiken en meer te verkopen."],"You\u2019ve successfully set up Google for WooCommerce! \ud83c\udf89":["Je hebt Google voor WooCommerce succesvol ingesteld! \ud83c\udf89"],"How easy was it to set up Google for WooCommerce?":["Hoe gemakkelijk was het om Google voor WooCommerce in te stellen?"],"Create campaign":["Maak een campagne"],"There was an error loading the Overview Stats. Click to retry.":["Er is een fout opgetreden bij het laden van de overzicht statistieken. Klik om opnieuw te proberen."],"Loading product feed":["Productfeed wordt geladen"],"Overview Stats:":["Overzicht statistieken:"],"How easy was it to understand the requirements for the Google for WooCommerce setup?":["Hoe makkelijk was het om de vereisten voor de Google voor WooCommerce setup te begrijpen?"],"Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days.":["Je producten worden gesynchroniseerd en beoordeeld. Google beoordeling product vermeldingen in 3-5 dagen."],"No ads will launch yet and you won\u2019t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard.":["Er worden nog geen advertenties gelanceerd en je hoeft pas te betalen als Google je vermeldingen goedkeurt. Updates zijn beschikbaar in je WooCommerce dashboard."],"View product feed":["Bekijk product feed"],"Active":["Actief"],"What to do?":["Wat te doen?"],"Read more about this issue":["Lees meer over dit onderwerp"],"Warning":["Waarschuwing"],"Pending review":["Wachten op beoordeling"],"+ %d more issue(s)":["+ %d meer probleem(en)"],"Add and sync products to Google.":["Producten toevoegen en synchroniseren met Google."],"Account status:":["Accountstatus:"],"Account Issues":["Accountproblemen"],"All account issues resolved":["Alle accountproblemen opgelost"],"Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account.":["Verhelp alle onderstaande problemen met het opschorten van je account om een beoordeling van je account aan te vragen."],"However, there are issues affecting your products that needs to be resolved. Head over to the <strong>Product Issues<\/strong> tab to view them.":["Er zijn echter problemen met je producten die opgelost moeten worden. Ga naar de tab <strong>Product problemen<\/strong> om ze te bekijken."],"However, there are issues affecting your account that needs to be resolved. Head over to the <strong>Account Issues<\/strong> tab to view them.":["Er zijn echter problemen met je account die opgelost moeten worden. Ga naar de tab <strong>Rekening problemen<\/strong> om ze te bekijken."],"Loading Issues To Resolve":["Problemen met laden om op te lossen"],"Product Issues":["Product kwesties"],"Request account review":["Aanvraag account beoordeling"],"Request a review on the following issue(s):":["Vraag een beoordeling aan over de volgende kwestie(s):"],"Review requests take at least 7 days.":["Beoordeling aanvragen duurt minstens 7 dagen."],"Request review":["Beoordeling aanvragen"],"Please ensure that you have resolved all account suspension issues before requesting for an account review. If some issues are unresolved, you wont be able to request another review for at least 7 days. <Link>Learn more<\/Link>":["Zorg ervoor dat je alle problemen met account opschorting hebt opgelost voordat je een account beoordeling aanvraagt. Als sommige problemen niet zijn opgelost, kun je pas na 7 dagen een nieuwe beoordeling aanvragen. <Link>Meer informatie<\/Link>"],"Your products listings are on Google.":["De vermeldingen van je producten staan op Google."],"Your account review was successfully requested.":["Je account beoordeling is succesvol aangevraagd."],"Your account is under cool down period. You can request a new review on %s.":["Je account is afgekoeld. Je kunt een nieuwe beoordeling aanvragen op %s."],"To make products eligible to show on Google, fix all setup and policy issues that were found.":["Om producten geschikt te maken voor weergave in Google, moet je alle gevonden problemen met instellingen en beleidsregels oplossen."],"To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues.":["Om je producten op Google te blijven tonen, moet je instelling en beleidsproblemen oplossen."],"No products added":["Geen producten toegevoegd"],"All product issues resolved":["Alle product problemen opgelost"],"I have resolved all the issue(s) listed above.":["Ik heb alle bovenstaande problemen opgelost."],"We\u2019ve found unresolved issues in your account.":["We hebben onopgeloste problemen gevonden in je account."],"This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it\u2019s completed.":["Dit kan tot 3 dagen duren. Als het is toegestaan, worden je producten op Google weergegeven zodra het is afgerond."],"Under review":["Onder beoordeling"],"Show less":["Toon minder"],"*Full terms and conditions <link>here<\/link>.":["*De volledige voorwaarden vind je <link>hier<\/link>."],"Spend $500 to get $500 in Google Ads credits":["Geef $500 uit om $500 aan Google advertenties tegoed te krijgen"],"New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days* You can edit or cancel your campaign at any time.":["Ben je nieuw bij Google Ads? Ontvang $500 advertentie tegoed wanneer je $500 besteedt binnen je eerste 60 dagen* je kun je campagne op elk moment bewerken of annuleren."],"Cancel":["Annuleren"],"Learn more":["Kom meer te weten"],"WooCommerce Logo":["WooCommerce logo"],"Google Logo":["Google logo"],"Overview":["Overzicht"],"Sync in progress":["Bezig met synchroniseren"],"No issues to resolve \ud83c\udf89":["Geen problemen op te lossen \ud83c\udf89"],"Last updated: %1$s, containing %2$d product":["Laatste ge\u00fcpdatet: %1$s, met %2$d product","Laatste ge\u00fcpdatet: %1$s, met %2$d producten"],"Automatically synced to Google":["Automatisch gesynchroniseerd met Google"],"%d issue to resolve":["%d probleem om op te lossen","%d problemen om op te lossen"],"Feed setup:":["Feed instelling:"],"Sync with Google:":["Synchroniseer met Google:"],"An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later.":["Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van je product feed. Probeer het later nog eens."],"Back":["Terug"],"Maybe later":["Misschien later"],"<productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.<\/productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google.":["<productFeedLink>Beheer en bewerk je product feed in WooCommerce.<\/productFeedLink> we brengen je ook op de hoogte van problemen met de product feed om ervoor te zorgen dat je producten worden toegestaan en goed presteren in Google."],"Apply to %d selected":["Toepassen op %d geselecteerd"],"Don\u2019t sync and show":["Niet synchroniseren en weergeven"],"Select one or more products to bulk edit":["Selecteer een of meer producten om in bulk te bewerken"],"You successfully changed the channel visibility of %d product":["Je hebt succesvol de zichtbaarheid van het kanaal gewijzigd voor het product %d","Je hebt succesvol de zichtbaarheid van de kanalen van %d producten gewijzigd"],"Approved":["Goedgekeurd"],"Not synced":["Niet gesynchroniseerd"],"An error occurred while retrieving products. Please try again later.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van producten. Probeer het later nog eens."],"Don't sync and show":["Niet synchroniseren en weergeven"],"Partially approved":["Gedeeltelijk toegestaan"],"Status":["Status"],"Type":["Type"],"Pending":["In afwachting"],"Product Title":["Producttitel"],"Suggested action":["Voorgestelde actie"],"Not Synced":["Niet gesynchroniseerd"],"Issue":["Probleem"],"Affected product":["Betrokken product"],"Disapproved":["Afgekeurd"],"Expiring":["Aflopend"],"<strong>\u2018Pending\u2019 products<\/strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved.":["<strong>'In afwachting' producten<\/strong> worden verwerkt door Google. Ze verschijnen pas in de weergave als ze zijn toegestaan."],"<link>Read more about product sync and statuses<\/link>":["<link>Lees meer over product synchronisatie en statussen<\/link>"],"An error occurred while retrieving issues. Please try again later.":["Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van problemen. Probeer het later nog eens."],"After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.<\/strong>":["Na het indienen kent Google aan elk product een status toe: <strong>Actief, verlopen, in afwachting of afgekeurd.<\/strong>"],"Issues to resolve":["Op te lossen problemen"],"Channel Visibility":["Kanaal zichtbaarheid"],"Products and stores must meet <link>Google Merchant Center\u2019s requirements<\/link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. ":["Producten en winkels moeten voldoen aan <link>de eisen van Merchant Center<\/link> om te worden toegestaan. WooCommerce en Google controleren automatisch je product feed om je te helpen eventuele problemen op te lossen. "],"Select channel visibility":["Kanaal zichtbaarheid selecteren"],"Your product feed is <strong>automatically synced<\/strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. ":["Je product feed wordt <strong>automatisch gesynchroniseerd<\/strong> van WooCommerce naar Google, elke 1-2 dagen. "],"<strong>\u2018Not synced\u2019 products<\/strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed.":["<strong>'Niet gesynchroniseerde' producten<\/strong> verschijnen niet in de Google Listings. Ze staan in de wachtrij voor indiening, of ze komen niet in aanmerking of zijn uitgesloten van de product feed."],"<strong>\u2018Expiring\u2019 products<\/strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days.":["<strong>'Aflopende' producten<\/strong> worden inactief en verschijnen de komende 3 dagen niet meer in de Google Listings."],"<strong>\u2018Disapproved\u2019 products<\/strong> are inactive and do not appear in Google listings.":["<strong>'Afgekeurde' producten<\/strong> zijn inactief en worden niet weergegeven in Google Listings."],"<strong>\u2018Active\u2019 products<\/strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google.":["<strong>\u2018Actieve\u2019 producten<\/strong> zijn volledig goedgekeurd en komen in aanmerking om in de productfeed op Google te verschijnen."],"Edit":["Bewerk"],"Sync and show":["Synchroniseren en tonen"],"Product Feed":["Product feed"]}},"comment":{"reference":"js\/build\/product-feed.js"}}